Как звучат заимствованные французские слова: а) слово «тряпка» …?

Как звучат заимствованные французские слова: а) слово «тряпка» , если для нас это тонкая шелковая ткань; б) слово «кувшинчик» , если у нас это фруктовый газированный напиток