76

Прокомментируйте способы языковой игры в газетных заголовках

viktor77 12 декабря 2020

Прокомментируйте способы языковой игры в газетных заголовках. Объясните прием, на основе которого строится обыгрывание языковыхединиц.

категория: русский язык

64

Это способ преобразования текста на основе известных выражений, например, фразеологизмов, пословиц, поговорок. В данном случае мы наблюдаем» разрушение» известных выражений: Яблоко от яблони далеко не падает. Одна голова- хорошо, а две — лучше. (Я) снова не в курсе. Это языковая игра на лексико-семантическом уровне: замена лексических единиц текста другими (яблоко — олигарх; я — рубль…)

пользователи выбрали этот ответ лучшим
Знаете другой ответ?

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...